1.) Animal to Edible
Noilie Vialles, J. A. Underwood (translator)
Cambridge University Press; 1994
Hardcover

2.) Animal to Edible
Noilie Vialles, J. A. Underwood (translator)
Cambridge University Press; 1994
Paperback

3.) Art Anti-art
Hélène Parmelin, J. A. Underwood (translator)
Marion Boyars Publishers; 1977
Hardcover

4.) Bismarck: 1815-71 v. 1: The White Revolutionary
Dr. Lothar Gall, J. A. Underwood (translator)
HarperCollins Publishers; 1986
Hardcover

5.) Bismarck: 1871-98 v. 2: The White Revolutionary
Dr. Lothar Gall, J. A. Underwood (translator)
HarperCollins Publishers; 1987
Hardcover

6.) Creezy
Félicien Marceau, J. A. Underwood (translator)
Marion Boyars Publishers; 1970
Hardcover

7.) Fifteen Generations of Bretons
Martine Segalen, J. A. Underwood (translator)
Cambridge University Press; 1991
Hardcover

8.) Fifteen Generations of Bretons
Martine Segalen, J. A. Underwood (translator)
Cambridge University Press; 2007
Paperback

9.) Florence (A Phaidon guide)
Georg Kauffmann, E. Küstner (translator), J. A. Underwood (translator)
Phaidon Press; 1971
Hardcover

10.) Franz Kafka Stories 1904-1924
J. A. Underwood (translator)
Little, Brown & Company; 2001
Paperback

11.) Gabriel Faure
Gabriel Fauré, Jean-Michel Nectoux (Eds.), J. A. Underwood (translator)
Marion Boyars Publishers; 1984
Hardcover

12.) Interpreting Dreams (Penguin Modern Classics Translated Texts)
Prof. Sigmund Freud, John Forrester (introduction), J. A. Underwood (translator)
Paperback

13.) Joko's Anniversary
Roland Topor, J. A. Underwood (translator)
Marion Boyars Publishers; 1970
Hardcover

14.) Magritte
Jacques Meuris, J. A. Underwood (translator)
Artabras Publishers; 1991
Hardcover

15.) Magritte
Jacques Meuris, J. A. Underwood (translator)
Overlook Hardcover; 1990
Hardcover

16.) Recollections of the Golden Triangle
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Grove/Atlantic; 1986
Hardcover

17.) Recollections of the Golden Triangle
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Calder Publications; 1984
Paperback

18.) Recollections of the Golden Triangle (Evergreen Book)
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Random House; 1986
Paperback

19.) Recollections of the Golden Triangle (Robbe-Grillet, Alain)
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Grove Press; 1994
Paperback

20.) Rene Leys (New York Review Books)
Victor Segalen, Ian Buruma (introduction), J. A. Underwood (translator)
NYRB Classics; 2003
Paperback

21.) Short Stories, 1904-24
Franz Kafka, Jorge Luis Borges (foreword), J. A. Underwood (illustrator)
Abacus; 1991
Paperback

22.) Short Stories, 1904-24
Franz Kafka, J. A. Underwood (translator)
Little, Brown UK Paperbacks; 1983
Paperback

23.) The Antipeople
Sony Labou Tansi, J. A. Underwood (translator)
Marion Boyars Publishers; 1988
Hardcover

24.) Topology of a Phantom City
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood
Calder Publications; 1978
Paperback

25.) Topology of a Phantom City
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Grove Press; 1977
Paperback

26.) Topology of a Phantom City
Alain Robbe-Grillet, J. A. Underwood (translator)
Calder Publications; 1980
Paperback